He dares not to do so when Molly is in. After all it is her privacy.

茉莉在家的时候，他不敢这么做，毕竟这是人家的隐私嘛。

youdao

The pony dares not to get across the river without knowing its depth.

小马不知道河水的深浅，不敢过河。

youdao

The little girl dares not to appear in public because she is cross-eyed.

这个小女孩因为斜视不敢在公共场合露面。

youdao

It sings and dances to beat the band, and just about dares you not to love it.

NPR: Big Hair, Bouncy Moves, Tons of Bawlmer Charm

Nothing will, British Columbians reckon, so long as American policy is as in many trade disputes essentially made by the commercial interests concerned, and the American federal government dares not say boo to that of Alaska.

ECONOMIST: Canada

But when Ariel Sharon dares to visit this site, not turning over a stone, it becomes a provocation and seems to the world (you included) as justification for riots.

ECONOMIST: Middle East divided