Larks or 'morning people', however, often secured better exam results, possibly because lessons are held at the wrong time of day for night owls.

然而，早起的人通常能取得更好的考试成绩，这可能是因为上课的时间不适合夜猫子。

youdao

Not all little black dresses should come in silky or velvety materials. You can save the cotton pieces for a hot day or a humid night.

不是所有的黑色小礼服都要是丝绸或天鹅绒质地的。你可以把棉布的裙子留给炎热的一天或者潮湿的夜晚。

youdao

Dozens of doctors and nurses have been working day and night for weeks.

很多医生和护士夜以继日地工作了几周了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Men in two special factories worked day and night to make the concrete building material for the dam.

VOA: special.2009.08.12

I'm going to post PowerPoints for all the lectures, hopefully at least the day before the lecture takes place, so I posted this last night.

我会把课程所有的幻灯片挂到网上,希望至少在上课的前一天完成这件事,因此我昨天晚上把今天的幻灯放上来

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Some are special party boats. These go out for the day or during the night.

VOA: special.2010.03.22

The black and white disc distinguishes day from night for the user automatically, so there is no possibility of confusion.

FORBES: Richard Mille RM58-01 Tourbillon World Timer

But particularly the National Counterterrorism Center has been working day and night for -- since this December 25th attempted attack, has been scouring all of the databases -- identities databases as well as all-source databases -- to make those correlations.

WHITEHOUSE: Press Briefing on Security Review

For months many of them had campaigned night and day for Mir Hossein Mousavi, a candidate who had challenged President Mahmoud Ahmadinejad, promising to deliver a moderate reformed Iran.

WSJ: Crowds, Calm and Then Gunshots