This can be when the "deal of a lifetime" appears out of no-where…

这时，随时会突然冒出“一生难求的好交易”。

youdao

Improve your selling skills with our handy guide and get the deal of a lifetime!

运用我们的手册来改善你的销售技巧并且让你获得美好人生！

youdao

Improve your selling skills with our handy guide? And get the deal of a lifetime!

运用我们的手册来改善你的销售技巧并且让你获得美好人生！

youdao

But in truth, he sculpted the deal of a lifetime.

FORBES: Taking Liberty

If a report by ESPN today is accurate than David Einhorn may be about to strike the deal of a lifetime that would reinforce what a savvy value investor he is and how desperate Fred Wilpon and Saul Katz have become in their search for cash.

FORBES: Einhorn Deal Shows Desperation Of New York Mets

That's kind of once-in-a-lifetime deal for us.

NPR: Serenading Science In A New Rock Album