But debt-servicing costs would still leave an overall deficit of 6.8% of GDP. Total debt will rise to 172% of GDP.

但是偿债成本仍会使整体财政赤字达到GDP的6.8%，主权债务将会升至GDP的172%。

youdao

That is vital; if gilt yields were to rise sharply it could lead to a vicious circle of rising debt-servicing costs and higher debt.

这是至关重要的，因为如果债券收益大幅提高，就会引发外债偿还成本和债务上升的恶性循环。

youdao

Reducing exposure to market risks and avoiding significant increases in debt-servicing costs can free up resources and protect fiscal priorities.

缩小市场风险敞口和避免偿债成本的大量增加可以释放资源和保护财政优先重点。

youdao

The heavier burden of debt-servicing costs will constrain consumer budgets over the next year or so.

ECONOMIST: Economic prospects

But debt-servicing costs would still leave an overall deficit of 6.8% of GDP.

ECONOMIST: How much more can Greeks take?

That would sharply raise debt-servicing costs, pitching the government into a downward spiral of surging interest rates and rising deficits.

ECONOMIST: Italy: Stormier weather ahead | The