I have a passion for decorating houses.

我酷爱装饰房屋。

youdao

When decorating houses, some workers will duplicate the door keys of house-owners secretly. After observing repeatedly, they will steal, while the owners going out. These kinds of cases often occur.

装修工人在装修时代偷配业主家的房门钥匙，经屡次踩点后，趁仆人外出之机登门行窃的案件屡有发生。

youdao

I'm Jewish, so around the holidays, I feel a little left out, and I was always jealous of my friends decorating their houses and Christmas trees.

我是犹太人，所以圣诞节前后，我感到被忽视，我一直很嫉妒朋友们装饰着他们的房子和圣诞树。

youdao

Some of the residents welcomed the Queen by decorating their houses with large flags and bunting, hung from rooftops.

BBC: Diamond Jubilee: Queen visits three London boroughs

So they are ready to pay for art because it's a part of decorating their own houses, it's like buying expensive furniture.

BBC: Website Exclusive: Beirut Rebuilds a Culture

Towards the end of the 19th century humans began to color the built environment: they began painting their houses, decorating their interiors, replacing wood, whitewash and leather with reds, blues, whites, greens, purples, yellow.

FORBES: Free Markets Versus Intervention: Time to Move On?