...义务",让美军使用日本基地和自卫队供给后勤支援,但一旦有关到美军直接介入不懂的题目,则夸大"有意嗳昧"(deliberate vagueness),避免直接承诺。对日原来说,最坏的了局是一场空费时日的消耗战。
基于14个网页-相关网页
deliberate vagueness
故意含糊不清
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
Pragmatic vagueness refers to the deliberate use of vague language in verbal communication, which is viewed as a communicative strategy and greatly reflects the speaker's metapragmatic awareness.
语用含糊既是一种特殊的语言现象,又是一种语用策略,它在很大程度上反映了说话人的元语用意识。
youdao
Deliberate vagueness has long been used to hold the ramshackle Democratic coalition together.
ECONOMIST: Al Gore��s unruly party
The vagueness over the completion date for the Treasury's report is deliberate: it keeps the government's options open.
ECONOMIST: Britain and the euro
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动