Passengers with hand luggage can go straight to the departure gate to check in there.

携带手提行李的乘客可以直接到登机口办理登机手续。

《柯林斯英汉双解大词典》

In addition, Bing has implemented a flight search feature. You can now type in the airline code and flight number and Bing will return the latest gate information and departure and arrival times.

此外，Bing还推出了一个新的航班搜索功能，输入航线代码和航班号，Bing就会显示最新的登机口信息，以及出发和到达时间。

youdao

In spite of the fact that de-icing fluid had been applied at the gate, a departure delay after the aircraft taxied on to the runway allowed ice to re-form on the wings, leading to the crash.

NTSB在报告中得出结论认为，飞机坠毁是由飞机刚起飞后机翼结冰引起的。尽管在登机口已经喷洒了除冰液，但经过飞机在跑道上的滑行，加上起飞延迟，机翼重新结冰，导致了此次坠机事故。

youdao

Supported by other major players in the aviation industry, including BAA and SITA, it aims to cut the time passengers spend between the check-in desk and departure gate.

CNN: Heathrow tests biometrics