It's better translated this way: He said, 'Let there be light and there was light.'" And that translation suggests that the story isn't concerned to depict the ultimate origins of the universe.

这样翻译会更好：,他说，“要有光，于是便有了光“,这样说便表明故事并不旨在描述,宇宙最初的起源。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

At the end, the writer doesn't depict him as needing the sacrifice for food or sustenance.

最后，作者也没有把上帝描述成,一个需要贡品来获得食物的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Sometimes, standard two dimensional photos, even those taken by a 41-megapixel sensor, simply aren't enough to accurately depict a three dimensional object.

ENGADGET: Hands-on with Arqball Spin, the app that lets you create interactive 3D models

In view of ALAC's key definition, isn't it disingenuous and misleading to depict American Laws for American Courts as an "anti-Shariah" bill?

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

In the film, you really depict village life where people gossip and when you don't have but so many people around, that gossip can be very harmful because you lose your community.

NPR: 'Yesterday': The Saga of an African AIDS Victim