Chen Zhi, deputy secretary-general of the Beijing Real Estate Association, said that the shrinking volume signals a cooling market.

陈志，北京房地产协会副秘书长，表示，量能收缩意味市场冷淡。

youdao

"Stone and her films will not appear at the Shanghai International Film Festival, and will never, ever, " Tang Lijun, deputy secretary-general of the festival, said last Wednesday.

“莎朗斯通和她的电影将不会出现在上海电影节上，永远不会。”电影节代理秘书长唐丽娟（音译）上周三说。

youdao

Liu Simin, deputy secretary-general of the Beijing Tourism Association, said it wouldn't be easy to get consumers to spend more in the domestic market and less overseas in a short time.

北京旅游协会副秘书长刘思敏称，短期内，增加消费者在国内市场的消费，减少其在海外消费并不容易。

youdao

Former footballer and Deputy General-Secretary of the Union, Thulaganyo Gao Shubelwe, says footballers can play a positive role in conveying the safe-sex message because of the aura surrounding them.

VOA: standard.2010.05.29

Legislators revised around 93% of the bill, claims Muchyar Yara, deputy secretary-general of the ruling Golkar party, which has a majority in the outgoing parliament.

CNN: Walking on a Tightrope

Hirai Yoshimitsu, deputy secretary-general of the Electronic Commerce Promotion Council of Japan, predicts that within a decade, half of Japan's e-commerce will be conducted over non-PC devices such as phones and public computer kiosks.

CNN: ASIANOW - Asiaweek

United Nations Secretary-General Ban Ki-Moon today announced the appointment of Takahisa Kawakami of Japan as Deputy Special Representative of the Secretary-General for Security Sector Support and Rule of Law, United Nations Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT).

UN: Secretary-General