It imposed ceilings on Banks' holdings of foreign-exchange derivatives, because the Banks tend to hedge those positions by borrowing too much from abroad.

即是强行对银行持有的外汇衍生品设定上限，因为银行倾向于通过从国外过度举债以对冲那些市场风险。

youdao

London is now the world leader in the trading of foreign-exchange and over-the-counter (off-exchange) derivatives.

现在伦敦是外汇交易和金融衍生品柜台交易是世界的领头羊。

youdao

Globally, it leads the field in foreign exchange and aspects of debt and derivatives.

在全球范围内，它引领了外汇、外债和衍生品领域。

youdao

London has almost a third of the world's foreign-exchange dealing and over a third of over-the-counter derivatives business.

ECONOMIST: London pride

Brazil's market for foreign-exchange derivatives, for instance, is one of the most sophisticated and transparent in the world.

ECONOMIST: Charting a different course

Independent market-data providers, including Thomson and Greenwich Associates, have consistently ranked Deutsche Bank as the number one bond underwriter in the euro zone, as a leader in international debt and equity markets, and as one of the world's largest foreign-exchange and derivatives houses.

ECONOMIST: Russia's rotten statelets