Despite all the rhetoric that is, face the problem, in fact, if you estimated that rarely leave their shoes dragged out and re-enter the examination room of the bar.

说来说去也就是面子问题，其实若是你们，估计也很少把鞋子拖出去，再进入考场的吧。

youdao

The first is that, despite the rhetoric, joining the EU does not really involve any negotiation at all.

首先，尽管在修辞层面(会称其为入盟谈判)，但实际上加入欧盟完全不涉及任何谈判。

youdao

To put it mildly, like the other two conflicts, getting in May be a lot easier than getting out, despite all rhetoric to the contrary.

说得委婉些，像其他两场冲突，陷入要比脱离更容易，尽管许多动听之言来自反面。

youdao

I'm giving T-Mobile a bit of a hard time because, despite all the rhetoric, I don't find these plans to be simpler than those of the competition.

ENGADGET: Editor's Letter: A not-so simple choice

Despite all the official high-minded rhetoric about the pitfalls of protectionism and the importance of minding the trade rules, the U.S. government is a serial transgressor.

FORBES: Protectionist Antidumping Regime is a Pox on America's Glass House

Because, despite all that rhetoric from the tea-partiers, big government is not just the fault of self-interested bureaucrats and leftist politicians.

ECONOMIST: The ever-growing state