When possible, take advantage of prebuilt (proven and tested) assets, and minimize developing a solution from scratch.

在可能的情况下，请充分利用之前构建的(经过验证和测试)的资产，并尽可能减少从头开发解决方案。

youdao

The requirements include designing and developing a solution that will protect global satellite communications systems and deliver new C2 capabilities to the Air Force.

需求包括设计和开发一套能保护全球卫星通信系统的解决方案，并向美国空军交付新的C2能力。

youdao

Thee-commerce giant is also developing a solution for person-to-person payments — bypassing banks and other payment networks — putting it in even closer competition with P2P payment giant PayPal.

这个电子商务巨头正在寻找P2P支付的解决办法——绕过银行和其他网络支付系统——试图与P2P支付的巨鳄贝宝形成更激烈的竞争。

youdao

While it is critically important to plan your finances carefully before launching a new business, do not be discouraged many entrepreneurs have been in the very same position, and they have found a solution in developing a new talent to complement their passion for the freedom and opportunity that comes with entrepreneurship.

FORBES: Step 2 for a Successful Startup: Identify, Utilize, and Develop your Talents or Skills

Does the company purchase an off-the-shelf solution, utilize a SaaS, ASP or cloud-based solution, or embark upon developing a custom application?

FORBES: Best Practices - Aren't

Ultimately, whether a solution is reached largely depends on developing a more coherent vision of the post-crisis landscape.

FORBES: Holiday Shoppers Won't Save "Worsening" Global Economy, Barclays Says