For this reason, the joint development area in East China Sea must be defined within the area from“the middle line”to the middle axis of Okinawa. The area surround Diaoyu Islands needs more attention.
因此中日东海大陆架的共同开发区就要界定在中日“中间线”到冲绳海槽中轴线的争议海域范围内,其中钓鱼岛附近地区的问题值得关注。
参考来源 - 对中日东海大陆架共同开发问题的研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
The captain was taken into custody in early September off the disputed Diaoyu Islands in the East China Sea.
船长九月初，在东中国海有争议的钓鱼鱼被拘留。
Before the middle of the 19th century, various maps published in Japan used the same color to mark China and the Diaoyu Islands.
在19世纪中叶之前，在日本出书的各类版本的地图，都用不异的颜色标注中国和垂钓岛。
At the same time, related documents and maps of Britain, France, United States and Spain also showed the Diaoyu Islands belonging to China.
在统一时代，英国，法国，美国和西班牙出书的相关文献资料和地图，也都显示垂钓岛属于中国的河山。
应用推荐