A direct free kick is taken from where the offence occurred.

直接任意球在犯规发生的地点开出。

youdao

Imagine a match in Johannesburg where a direct free kick has been awarded 18 metres from goal.

想象一下在约翰内斯堡的一场比赛中，在球门18米处要罚一记直接任意球。

youdao

"[Sunday's match official] Andre Marriner was absolutely right to award a yellow card and a direct free-kick," he added. "It would have been totally wrong for him to have sent Jamie Carragher off."

“安德雷·马里纳(周日比赛主裁)给卡拉格一张黄牌并判罚直接任意球的决定是完全正确的，”他补充道，“把卡拉格罚下去的做法是彻彻底底错误的。”

youdao

In the 44th minute, Robbie Keane was brought down from 30 yards out, awarding Los Angeles a direct free kick.

WSJ: Cahill's header lifts Red Bulls over Galaxy, 1-0

Kevin Braniff scored from a direct free-kick with the last kick of the first half to put Portadown ahead.

BBC: Coleraine 3-3 Portadown

Garrett slotted home his second seven minutes later and Curtis Allen levelled with a 30-yard direct free-kick into the top corner in the 86th minute.

BBC: Stephen Garrett