Was that remark directed at me?

那话是冲着我来的吗？

《牛津词典》

The abuse was directed at the TV crews.

辱骂是针对电视台工作人员的。

《柯林斯英汉双解大词典》

What a wonderful show Zhang Yimou directed at the closing ceremony of the 2008 Winter Olympics!

张艺谋在2018年冬奥会闭幕式上执导了一部多么精彩的表演啊！

youdao

The new treaty is directed at countries where fishing ships enter port.

VOA: special.2009.12.08

His magic is directed at the metadivine realm, trying to tap into its powers. It's not directed at the gods. It's trying to tap into the ultimate source of power to use that power to influence the gods in a particular way or protect oneself against the gods.

这种法术的对象是超神领域，试图获得其中的神力,它不直接针对神，而是通过接近,神力的源头来获得力量，用特殊的方式影响众神,或保护某人不受到神的伤害。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The immune response is directed at killing this cell.

免疫反应直接杀死了那个细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Their angry chants were directed at the troika, the EU and in particular Germany's Angela Merkel.

BBC: Cyprus bank crisis: the legacy

Mr. Diamond's daughter tweeted an obscene message directed at British politicians who had criticized her father.

WSJ: Wife of 'Rain Man' Trader Accused in Libor Case Pours Out Tweets

The instances, though, were infrequent and not directed at individual players, the school said.

WSJ: Rutgers lacrosse coach reinstated after suspension