Could you mix up the eggs, milk, vanilla and cinnamon the night before? So all you have to do is dip bread in it for French toast the next morning.

你能不能前一天晚上搅好鸡蛋、牛奶、香草和肉桂？这样你第二天早晨只要将面包蘸进去就可以做法国吐司了。

youdao

We rotate the night shift so no one has to do it all the time.

我们轮流值夜班，这样就不会有人总是夜班了。

《牛津词典》

It will never do to spend the night here, you understand.

你知道的，在这里过夜是不行的。

youdao

How do you know, not only that it didn't happen to you last night?

你怎么知道，只是昨晚没有发生？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So when your friend ask you to go out that night even though it's something that you usually like to do,

所以当朋友们想叫你晚上一起出门玩的时候，尽管这是你平常挺爱干的事，

I feel like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Odds are if you're an upperclassman, you've had that experience where it's 12 AM, 1 AM, 2 AM, and you're really starting to stress over the incompletion of some problems that for some course, well frankly what this mechanism allows you to do if you're already 90 percent of the way there, you can call it a night and you can put it down and you could feel good nonetheless about where you got to.

对于上游的同学可能觉得无趣，因为他已经具备了这些经验，这时应该开始关注某些课程中,问题的不完整的部分，如果你已经学会了,里面90%的知识，你可以停工,或者把这门课扔到一边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It is sunny nearly all the time, avocado is a major ingredient on nearly every menu and unlike New York, where you may see a celebrity in passing (and ignore them, since that is the New York thing to do), in LA, it is hard to go a night without rubbing elbows with someone in the "biz".

BBC: This is Los Angeles week

Emergency workers were preparing to do a second round of searching Monday night, and planned to pass over it at least two more times.

WSJ: Twisters Blast Oklahoma

To average a still-standing record of 50 points per game, as Chamberlain did in 1961-62, and to score 100 points on a single night, a player must not only want to do it, but must, on a deeper level, need to do it.

WSJ: The Night Wilt Chamberlain Made History