What's the deal? Do you want to go out or not?

怎么啦？你想不想出去？

《牛津词典》

You do not go out to injure opponents.

你不会刻意去伤害对手。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you do not hesitate to go out with them, do things with them and allow yourself to enjoy every moment being with them.

如果你不犹豫和他们一起出去，那就与他们一起做事，并让自己享受和他们在一起的每一刻。

youdao

If you are going out with your girlfriend,or boyfriend, you do not want another friend to go along on your date.

VOA: special.2009.07.26

You do not go all out and bash lumps out of each other because you often take four or five days to get over the games.

BBC: Josh Lewsey's column

But, she adds, "just because you cannot do everything does not mean you should do nothing"--not exactly a prescription for when to go in and when to stay out.

CNN: Blunt But Flexible

"You're not going to go out and do what I did the other night every time, " Harvey said.

WSJ: Maybe Harvey Could Learn to Hit?