How could you allow him to do something like that?

你怎么能允许他做那样的事情？

《柯林斯英汉双解大词典》

She swore at you? What do you expect when you treat her like that?

她用粗话骂你了？你那样待她那还用说吗？

《牛津词典》

I like it when you do that.

我喜欢你那样做。

《牛津词典》

What you want to do is heat your base bead until it's that honey-like consistency.

VOA: special.2009.05.18

It's like joining the army at eighteen; at twenty-four, that's what you do if you have an MA from Cambridge.

你18岁就该入伍，24岁，的剑桥硕士毕业生就该。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You might have trained yourself to do that and then maybe-- there may be cultural reasons why you like broccoli better then Haagen-Dazs lets say.

你可能已经训练自己去做这些,可能出于文化原因,你喜爱西兰花甚过哈根达斯

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But so do you think that this vote has -- it sounds like you think that this vote has nothing to do with the calamity that you have predicted would happen if the debt ceiling was breached.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Representative MARILYN MUSGRAVE (Republican, Colorado): So it was a very low point for Republicans, the worst time since Watergate, and you really do a lot of soul-searching when you take a beating like that.

NPR: Conservatively Speaking, Things Look Bad

So you have this incredible mix in one place - this is like a godsend to an author - you can do so many things with that.

BBC: Sense of the City: Lagos