Don't look away while I am talking to you.

当我在对你说话时脸别看别处。

youdao

Don't look away while I am taking your photograph.

我替你拍照时，不要看别的地方。

youdao

Don't look away from the person who's talking to you.

不要把眼光从正跟你说话的人身上移开。

youdao

There is a lot more feeling of, you know,this country is being taken away from us by people who don't look like us,".

VOA: standard.2009.08.17

In other words, if you look too closely at a picture or if you stand too far away from it you don't see it clearly it's out of focus but if you achieve just the right distance from it, it comes into focus.

换句话说，如果你站得离一幅图画太近,或太远都无法看清它,它在焦距之外,但是如果你站在合适的位置上，焦距就对准了，画就清晰了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Don't look for the sky to fall right away.

FORBES: CCC Sickness

As exciting as this work is, don't look for this technology to be in practice tomorrow -- we're still years away from bringing this to market.

CNN: A camera that can see around corners

"We don't look to stylize our lineup so much as we just stay away from pop garbage, " said Farrell, who in the past has said he sees himself as a music curator when arranging each festival lineup.

NPR: The Cure, Mumford And Sons To Play Lollapalooza