Don't you know that yet?

你还不知道吗？

youdao

And if I run into problems or get discouraged, I hear an inner voice saying, "Don't you give up yet!" I know that I could never really quit - there isn't anyone else championing these kids.

如果我被难题卡住了，或者自己泄气了，我听到一种内在的声音在说，“难道你就放弃了吗！”我知道，我永远也不会真正地放弃——没有别的人在为着这些孩子而奋斗。

youdao

Don't you know that? Don't you know that goddamn secret yet?

你们难道不知道那吗，你们还不知道这个秘密吗？

youdao

So you don't actually know this yet from this class, you'll know it by the end of the class that electrons can, in fact, have a wavelength.

所以如果你通过这堂课,还是没有理解，在这堂课的末尾你就会知道,事实上电子是有波长的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Don't you know that? Don't you know that goddamn secret yet?

你们难道不知道那吗，你们还不知道这个秘密吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The fact that you could die and you don't know when you're going to die doesn't yet entail that you could die at any minute, at any moment.

你可能会死和你不知道,自己什么时候会死这个事实并不能得出,你可能随时随刻死的结论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Maybe the most interesting part of this is that two V3 variants are also topping 2009's most-recycled list, so they're definitely getting taken out of circulation -- it just might take a few years yet before you don't know anyone that uses one, that's all.

ENGADGET: Nielsen stats: a lot of iPhones out there, but also a lot of everything else

Don't close your browser window out yet -- we'll walk you through these so that you know them like the back of your hand.

ENGADGET: A guide to Slackware and Arch Linux: getting your hands dirty with Linux