This is best done by working with the technologies every day rather than in short irregular bursts, no matter how enthusiastically you do them.

无论您对做这些事有多热忱，最好的方式是每日坚持使用技术，而非不规则地全挤在短期内练习。

youdao

So get your day started off on the right foot, with just one thing done.

这样，你的一天就有一个正确的开始，所以先把一件事做完。

youdao

And if you don't focus on the most important things then they are often not done at the end of the day since you kept yourself busy with other things.

假如你不把焦点放在最重要的事上，那么你经常会由于一整天都忙碌于其他的事情而到了一天结束时都还没有完成它们。

youdao

Beyond just dealing with a hungover employee though, one of the worries here is that the scheduled workload for the day will not be done or may only be partially done with little attention paid to the assignment.

FORBES: How to Behave During The Morning After The Holiday Party

'Til then we'll walk through the gloaming, back on up the hill once again, done with another day's roaming.

NPR: What's in a Song? 'Twilight'

There are free Android and iOS apps for those that just want to check their vitals and be done with it, but tinkerers can have a field day with the open-source hardware and upcoming API.

ENGADGET: Insert Coin semifinalist: smARtPULSE is a hackable Bluetooth oximeter