(3)动态顺应(dynamics of adaptability),是指语言使用中顺应的动态过程或含义的动态生成。动态顺应发生在各种能提供意义框架的话语行为或话语事件中,它与语境关系和结...
基于40个网页-相关网页
语言顺应论的核心是顺应的动态性(dynamiCs of adaptability),二是证券的有关信息能否充分地披露和均匀地散布, 即在语言选择过程中,他们的创造能力虽然暂时停止活动,语境与语言结构互动从...
基于36个网页-相关网页
...ral objects of adaptability),包括任何一个组织层面上的结构以及构成原则;(3)顺应的动态过程(dynamics of adaptability),即顺应过程在交流中的展开;(4)顺应过程的意识突显性(salience of the adaptation process),即和认知机制相联系的这些过程...
基于8个网页-相关网页
Since contextual correlates of adaptability and structural objects of adaptability are in constant change, dynamics of adaptability is bound to be the core of the whole process of choice-making.
语境相关成分和结构顺应对象随时都在变化,这决定了顺应的动态性是整个选择过程的核心。
Thus the dynamics of adaptability offers convincing explanations about translation, and the translating model of dynamics of adaptability also provides significant guidance for translation practice.
所以动态顺应理论对翻译不仅具有很强的解释力,同时动态顺应理论下的翻译过程模式对翻译实践也具有指导价值。
应用推荐