Although the theories on corporate governance are rich and colorful, there are two theories, i. e. Stewardship theory and Agency theory whose meanings are almost opposite.

上市公司治理理论丰富多彩，其中特别引人关注的是两种思想几乎完全相背的理论：代理理论与管家理论。

youdao

The main target for corporate governance is to solve the agency problem in listed companies, i. e. conflicts between the management and shareholders arising from different goals.

公司治理的核心目标是解决上市公司所存在的委托代理问题，即上市公司经理层和股东之间的目标函数不一致所产生的矛盾。

youdao

This year’s ICEGOV, a big e-governance shindig, was held in Estonia, a leader in the field.

国际政务盛会“国际电子政务理论与实践交流会”（简称ICEGOV）今年在爱沙尼亚举办，它在这方面是其他国家的先驱。

youdao

He is a member of the National Knowledge Commission and the national advisory group on e-governance.

FORBES: Emerging Markets

The conference sessions will have deliberations on various topics such as urban reforms, safety and security, energy efficiency, environment, affordable housing and e-governance.

UNESCO: THEMES

Other challenges include the absence of a consensus on what ESD means, confusion regarding the differences between environmental education and ESD, the need to adapt legislative and policy frameworks to integrate ESD, scarcity of appropriate ESD teaching tools and research, and the need to strengthen civil society involvement in governance at multiple levels (e.g. school, community, region and country).

UNESCO: Education