The very first thing that scientists discovered with a mission to another planet was that Venus was not at all the earthly paradise that fiction had portrayed.

科学家们在前往另一颗行星的任务中发现的第一件事就是，金星根本不是小说中描绘的人间天堂。

youdao

They lived in an earthly paradise.

他们生活在人间天堂。

youdao

The tropical islands are an earthly paradise.

那些热带岛屿是人间天堂。

youdao

Here, the gold and silver apples are specifically alchemical symbols of body and soul, and a kind of mystical image of earthly paradise.

这里银苹果金苹果具体指,身体和灵魂魔法上的象征，是古时天堂的一种形象。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The Pilgrim Fathers hoped for an earthly paradise without the sin and selfishness of the Old World.

ECONOMIST: Heaven on earth

In 1877, when the Italian astronomer Giovanni Schiaparelli drew the first detailed map of Mars, he imagined the planet as an earthly paradise.

NEWYORKER: The Martian Chroniclers

But the house was deep in the country, with no other house in sight, and the children had been in London for two years, without so much as once going to the seaside even for a day by an excursion train, and so the White House seemed to them a sort of Fairy Palace set down in an Earthly Paradise.

NPR: Excerpt: 'Five Children and It'