She has not had an easy life.

她不曾有过舒适的生活。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'll agree to anything for an easy life.

只要有安逸舒适的生活我什么都同意。

《牛津词典》

He led an easy life.

他过着安逸的生活。

《新英汉大辞典》

She compared the easy-going way of life there to the hurried pace of life in New York City.

VOA: special.2010.03.14

It describes the gentle, slow and easy-going way of life in New Orleans.

VOA: special.2010.03.14

It was a culture shock after his self-confessed "easy life" back home -- where he admits a love for the local alcohol kava resulted in him getting a gold tooth after coming off second best in a drunken fight.

CNN: From the front line to the try line

Part of the mission is to make donating habitual, easy and life-long.

FORBES: A Startup Aims To Disrupt The Charity -- And The Credit Card -- Business

Just ask Sheryl Sandberg the mom-in-chief Facebook COO who made it her business in 2012 to tell working women everywhere that, no, it may not be easy to achieve work-life balance with a demanding job and kids at home, but if they really wanted it bad enough, it could be theirs.

FORBES: Where Are The Women In Tech? On The Forbes Most Powerful Women List