The cooling trend reflects China's efforts to seek an economic soft-landing. The country now puts the emphasis on domestic consumption rather than export gains.

这种经济降温的趋势彰显出中国正在努力寻求经济软着陆。现在中国正将重心从出口盈利转向扩大内需。

youdao

For China, a soft landing will provide a window of opportunity to press ahead with the formidable task of increasingly urgent economic rebalancing.

推进经济重新回归平衡是中国的当务之急，这是一项艰巨的任务，而经济软着陆将会给中国提供一次很好的机遇。

youdao

After the economy in our country had been "soft landing" in 1996, a feature is obviously day by day - buyers 'market. So the way of economic growth has changed from Supply binding to Demand binding.

自1996年实现“软着陆”以来，我国经济的买方市场特征日益明显，经济增长的模式也由供给约束型转为需求约束型。

youdao

Its strong fiscal position, receding inflation and expansionary policy measures should ensure a soft economic landing, but it needs to expedite its effort to diversify the source of growth and strengthen structural reforms for inclusive growth.

FORBES: Asian Development Bank Cuts China Outlook

The latest economic figures are consistent with a soft landing.

ECONOMIST: Slowing down, to what? | The

But anyone who thought that there was going to be a slowdown in infrastructure build-out this year, as the government tries to engineer a soft landing to its spectacular economic growth, need only stare at the Shanghai skyline for a few days, if not just a few minutes.

FORBES: Shanghai Times Op-Ed Links Govt Corruption to Income Inequality