Rooney was very popular with the public but drew criticism from the media for his controversial views and for the seemingly effortless style and content of his "60 Minutes" essays.

鲁尼深受公众的欢迎喜爱，但在媒体界却饱受批评，因为他富有争议的观点、看似随兴的风格和《60分钟》短语的内容。

youdao

Blackwell urged the women on his list to emulate the "effortless beauty and memorable style" of Reese Witherspoon, Nicole Kidman, Kate Moss, Scarlett Johansson, Natalie Portman and Dionne Warwick.

布莱克韦尔表示，这些不会着装的女星们应该像瑞茜·威瑟斯彭、妮可·基德曼、凯特·摩斯、斯嘉丽·约翰森、娜塔莉·波特曼和狄昂·华薇克等人学习，学习她们“不留痕迹的美和令人过目不忘的风格”。

youdao

I like to have an effortless cool style during my daily street style and to try a bit more during fashion weeks.

我想有一种轻松凉爽的风格在我每天的街头风格和时装周期间尝试多一点。

youdao

In all her many appearances at the London Olympics, the Duchess displayed youth and vigor and effortless style.

FORBES: The Kate Middleton Olympic Fashion Parade

Citizen Couture: Former tax professional-turned-freelance photographer Jason Jean focuses on beautiful people within the fashion world and creative communities, but anyone can appreciate the subjects' seemingly effortless style.

CNN: Style bloggers to follow in any season

As with any craft, though, it took a lot of work for Solomon to make his style seem effortless.

FORBES: Iron Solomon And The Business Of Battle Rap