He spent more time and energy avoiding the world, it was sometimes said, than most people do in embracing it, and his elusiveness only added to the mythology growing up around him.

人们有时会说，他花了比大多数人拥抱世界更多的时间和精力去逃避它，他的难以捉摸只是更增加了他的神秘。

youdao

Embedded in this short history is all the elusiveness of human identity; each new advance reveals the flaws in earlier systems.

上述简短的历史回顾说明，准确识别人类身份并不容易；每一个新的进展都能揭示出旧系统中的缺点。

youdao

Hence the strange facelessness, transparency, and elusiveness of power, hence the blandness of its language, the anonymity of its decisions.

于是，这权力令人奇怪地面目模糊，没有形体，令人无法捉摸，它的语言平淡无味，它的决定不知由谁作出。

youdao

Saatchi's elusiveness--a form of performance art--still works wonders.

FORBES: Smart Collecting

Machida used his typical elusiveness and unorthodox, karate-based techniques to pick away at Henderson, who had won four straight fights.

NPR: Ronda Rousey Wins Historic Women's UFC Debut

Indeed, the few genuine similarities between WikiLeaks and the Taliban its elusiveness and its wide base of support argue against ill-judged attacks that merely broaden that support.

ECONOMIST: Dealing with WikiLeaks