Based on this advice, the Director-General has determined that the current events constitute a public health emergency of international concern, under the Regulations.

根据此建议，总干事决定当前事件构成《国际卫生条例》下引起国际关注的公共卫生突发事件。

youdao

Notification is required under IHR for all "events that may constitute a public health emergency of international concern".

根据《国际卫生条例（2005）》，需要通报所有“可构成国际关注的突发公共卫生情况”。

youdao

The upper pier is a big observation deck ideal for organizing public events and watching lake sports competitions, while the lower pier is geared with bays for emergency services units.

码头的上层是一个很大的观景台，非常适合举办公众活动或观看湖上体育比赛，而较低层则与海湾相协调，是紧急服务单位。

youdao

Health professionals, carers, pregnant women and members of voluntary organisations who provide emergency first aid at public events should also receive the vaccine.

BBC: Flu jab given at some pharmacies in Wales for first time

The spokesperson added that contingency plans were in place for adverse events, including agreed diversionary routes and lines of communication with the public and emergency services.

BBC: A55 flooding 'needs urgent review' says AM Aled Roberts