...输入空间内的元素有选择性地投射到合成空间,进而运用一系列的背景知识等推断出一个新生的结构,称为层创结构(emergent structure)。Fauconnier和Turner把输入空间到整合空间的的映射分为三个过程(2002):组合、完善和细化
基于246个网页-相关网页
...的香气与鸟声的悦耳两大特征，这两个特征进行选择性投射，进行空间对接，最终形成合成空间，产生 新显结构 ( emergent structure )即令人心旷神怡，神清气爽的心理感受。在整个过程中，始终离不开人的认知推理过程，推理贯穿始终。
基于68个网页-相关网页
两个输入空间 之间也可以通过各种方式有选择地投射到整合空间，并形成 两个输入空间所不具备的突生结构（emergent structure）， 且可以把这一结构映现回到其他空间。
基于60个网页-相关网页
Turner & Fauconnier [18] 认为虚拟空间中的 新创结构 （ emergent structure ）是由若干输入心理空间 的认知模型的部分内容在虚拟空间中经过概念 整合而衍生出的混合型认知模型。
基于60个网页-相关网页
Structures and elements are selectively projected from the four Input spaces to the blended space in which they are composed, completed and elaborated to create an emergent structure which does not exist in any input.
在概念整合过程中来自四个输入空间的结构或元素被投射到整合空间,通过组合、完善和扩展生成一个输入空间中并不存在的新显结构即层创结构。
参考来源 - 英语平面新闻标题中仿拟的认知语用阐释The three ways to generate emergent structure are composition, completion, and elaboration.
生成浮现结构的方式有三种,即组合、完成和制作。
参考来源 - 童话故事的话语分析：从概念整合角度解读《彼得·潘》In conceptual integration, structures from input spaces are selectively projected onto the blended space. Through composition, completion and elaboration, a new structure is formed in the blended space, which is called emergent structure.
在整合过程中,两个输入空间的成分被有选择地投射到合成空间里,通过组合、完善和阐释,在合成空间里形成一个输入空间没有的新结构,即突显结构。
参考来源 - 概念整合理论对英语谚语的阐释力·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
It supposes that incongruity of humor rightly derives from this emergent structure.
乖讹正是来源于这一层创结构。
It draws partial structure from the two input Spaces and forms the emergent structure.
它从两个输入空间中提取部分结构，并形成层创结构。
The inputs are partially projected onto the blend, which has an emergent structure that is impossible for the inputs.
输入空间局部映射到整合空间上，整合空间有一个输入空间中没有的特殊的结构——层创结构。
应用推荐