For those less interested in a particular conceptual theme but enamored with a specific color (and the mood it creates) this series of brightly colored hotel rooms might be just the thing.

这一系列用明快颜色打造的房间，对于那些对特定主题不感兴趣，却对色彩(和它所营造的气氛)所着迷的顾客，也许再合适不过。

youdao

Can a company so enamored with the power of algorithms and machine learning, let the user take control?

作为一个公司，它能这样专注于算法和结构研究，并且让用户来掌控吗？

youdao

And I think the Defense Department was enamored with what they felt they’d accomplished in Afghanistan with a very small force of basically special-ops guys and the air force.

我认为国防部更多的倾心于他们使用了非常少的基础特种兵和空中力量就完成了阿富汗战争。

youdao

What could be the next disappointment for investors who are enamored with a technology without considering what could go wrong?

FORBES: Beware Of IPOs And 'Over-Owned' Stocks

The NBA has been enamored with a team moving to Seattle to replace the SuperSonics, who relocated to Oklahoma City in 2009 and were rechristened the Thunder.

FORBES: Sacramento Mayor Kevin Johnson Says 'No Way' On Kings' Move To Seattle

Even if Obama's State Department seems fully enamored with a "test of consequences" on speech critical of Islam, most Americans across the political spectrum will realize that this perverts the traditional understanding of the First Amendment.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy