Apparently, these high-end hook-ups are becoming increasingly popular in Beijing, Shanghai and Shenzhen. And it has angered some traditionalists.

这种高端结合在北京、上海和深圳显然正变得日益流行。这一现象已激怒了一些恪守传统的人。

youdao

This time she noticed a hook at one end, and there were several words on the bottom of the box: Hang on a sunny window.

这次她注意到盒子的一端有一个钩子，盒子底部有几个字：挂在向阳的窗户上。

youdao

At the end of the hook method, I invoke the original method call on the decorated object using my new argument list.

在钩子方法的结束部分，我使用新参数列表对修饰对象调用原始方法。

youdao

You hook one end of the spring to a wall and you pull it from rest by some amount and you attach the one kilogram mass to it.

你把弹簧的一端固定在墙上,然后拉伸一段距离,接着你把 1 千克物体固定在上面

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Combining that ease-of-use with a consistent user experience across offerings is what will hook end users, and, subsequently, their bosses.

FORBES: The Key To Great Web Software Is A Consistent, Intuitive User Experience

The one ploy remaining was the short ball, and Stuart Broad was entrusted with that, but the soft ball, slow pitch and dominance of the batsmen soon put an end to that, hook shots played down with rolled wrists and great control.

BBC: South Africa openers defy England

Accordingly, an end to horrors like Sandy Hook is much more likely to be achieved by banning cats than by banning guns.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down