You mention that name and I end the matter instantly, by a spring from the window!

你再提那个名字，我就马上从窗户里跳出去，结束这件事！

youdao

"He's moving in here," Maria said. "So that's the end of the matter."

“他就要搬来住了，”玛丽亚说。“所以此事已定。”

《柯林斯英汉双解大词典》

That was by no means the end of the matter.

事情决不可能到此为止。

《牛津词典》

He says that no matter how many troops are sent, it will not end the fighting.

VOA: standard.2009.11.09

The end is hard and it's going to be hard, no matter how you come to it.

结束很难，并且一定会很难，无论你打算怎样结束。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And what that a matter is that the War put an end to the New Deal.

重要的是,战争让新政退出舞台。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

It prompted Mr Baldry to end the matter with a rather diplomatic response.

BBC: Northamptonshire MPs spar over town nightclubs

The differences kept narrowing and it seemed that a round or two of negotiation could end the matter in a positive way.

ECONOMIST: Middle East divided

Such reforms, however, are unlikely to end the matter.

FORBES: Why Everybody's Jumping On The Accountants These Days