We lived in a villa where the red bricks were made pretentious and vulgar with streaks of slate colour, and there seemed to be enemies everywhere.

我们住在一座别墅里，红砖夹杂着蓝灰石板色的条纹，显眼而又庸俗，而且，左邻右舍似乎并不友好。

youdao

The enemies are everywhere nearby. It's real life, not a game.

敌人就在附近，这是现实生活，不是游戏。

youdao

The world is dangerous and enemies are everywhere - everyone has to protect themselves.

世界充满了危险和敌人，每个人都希望保护自己。

youdao

Defense analyst Michael O'Hanlon is with the Brookings Institution in Washington: "You had friends and enemies everywhere on the battlefield, and so that,for the most part, meant that if you got into trouble as a westerner you had potential help not too far away."

VOA: standard.2010.04.06

"Everywhere in Latin America, enemies of America are going to use the picture of Chavez smiling and meetingwith the president as proof that Chavez is now legitimate, that he is acceptable,".

VOA: standard.2009.04.20

Like all populists, Erdogan sees enemies everywhere.

FORBES: Magazine Article

Constant involvement overseas, especially micromanaging the affairs of other nations and killing people here, there, and everywhere, also creates enemies, determined to do the U.S. ill.

FORBES: Why Are U.S. Troops Still In Korea?

Precisely because it has evolved as an economic entity, but not as a military one and scarcely as a diplomatic one, it has found friends almost everywhere and few if any real enemies.

ECONOMIST: Europe��s elusive foreign minister