It shows that the smaller carbonate equilibrium ratio and the higher the organic acid content is, the more closely the relation between oil_field water and light oil or gas reservoir will be.

碳酸盐平衡系数越低及低碳有机酸的含量越高，它们与油藏，尤其是与轻质油或气藏的关系越密切。

youdao

So again, for this slightly more complicated problem, the ratio of the forward and backward rates are related to the equilibrium constant.

又一次对于这个稍微复杂一点的问题，正向速率和逆向速率的比，和平衡常数相关。

youdao

To the ratio of the equilibrium concentrations.

和平衡浓度的比相关。

youdao

To bring the ratio of prices to rents back to equilibrium, either rents must rise sharply or prices must fall.

ECONOMIST: Global house prices

These find that, when the ratio (suitably adjusted to take care of accounting discrepancies) moves far above one, equilibrium is indeed eventually restored not, however, by a surge in the replacement value of companies' assets but by a correspondingly dramatic fall in the value that Wall Street places on them.

ECONOMIST: Letter of credit | The