Touring the halls of German power, the word "culture" comes up a lot, especially as in how European cultures differ over monetary stability, fiscal discipline and solidarity.

环顾德国权力的殿堂，“文化”这个词出现多次，特别是在金融稳定、财政纪律和团结一致方面与众多欧盟文化不同的时候。

youdao

The current disputes over fiscal discipline merely serve to emphasize the differences in the economic needs of different European nations.

这次争执的财政纪律，仅仅旨在强调经济的差异需要不同的欧洲国家共同解决。

youdao

And Mrs Merkel, set on fiscal discipline, the avoidance of moral hazard and preserving European Central Bank independence at any cost, seems in no mood to give ground.

默克尔遵从财政条律，避免道德风险，不惜任何代价维护欧洲中央银行的独立性，似乎铁面无私。

youdao

Mr. Hollande has also pledged to revisit the European pact for greater fiscal discipline and convergence, something he repeated in an interview on Wednesday.

WSJ: Sarkozy Losing Ground, Poll Shows

Fiscal discipline makes it easier for the European Central Bank to step in and buy bonds.

BBC: Eurozone solution in sight?

The hope seems to be that tough talk on fiscal discipline will be enough to persuade the European Central Bank that it should step in more boldly.

ECONOMIST: The EU summit