Even though they were made-up by others, they still have their own ability, to think, perceive and even act AS IF they are really you.

即便它们是由别人编造的，它们也有思考、理解甚至作出反应的能力，就好像它们就是真的你一样。

youdao

Banks will soon be holding a lot more capital than they used to, which should make the system safer-though it would be even better if they held even more.

银行很快将会比过去持有更多的资本，这应该会使银行体系更安全——尽管有甚至更多的资本就会更安全。

youdao

Even if you're super busy, you can still fit it in somewhere, even though you might not think so at first.

即便你超级忙，你仍可以在某处锻炼，虽然你可能一开始不这么认为。

youdao

Why not then say,similarly,even though my body's still alive, nothing wrong about removing the heart if the person is dead.

这样为什么不能说，即使肉体依然生存，但是个人已经死亡时摘除心脏是可以的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you did that, on some level, I think, you were absolutely right, even though you were utterly misconstruing the logic of the argument.

如果你那么做了，我认为在某种程度上你们是绝对正确的,即使你们完全理解错了这论证里面的逻辑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And if we're not careful we'll disregard this distinction, even though I think it's an important one.

如果我们不仔细，我们就会忽视这种区别，即便我认为这是一个很重要的区别。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you can find some though, even if it's at a trade show, we recommend you take the opportunity to have a listen.

ENGADGET

You've got to be from, even though if you're not, you might as well get in so you can have somebody protect you, you know.

NPR: Terror, Hope on the Streets of Compton, Part 1

"The way he skied, he was so light even though he was a big guy, he was so light on the skis, smooth and he could pull it off -- even though if the first run was not that great, he could really do it on the second run, " the Austrian said.

CNN: Ski legend Tomba's great regret