even the barn was shipshape
连畜棚都井然有序；整齐的小帆船。even the barn was shipshape; a trim little sailboat 井然有序的房屋；有秩序的世界；非常有规律的生活。
基于8个网页-相关网页
连畜棚都井然有序；整齐的小帆船。even the barn was shipshape; a trim little sailboat 他要把所有的东西都放得井然有序。
基于4个网页-相关网页
even the barn was shipshape
就连谷仓也整整齐齐
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。