There is literally someone you can help in every street, and sometimes in every nook and cranny.

字面上而言，你可以帮助每条街道，有时甚至是在每个角落里的人。

youdao

Says the Ford Foundation's Roger Wilkins: "Racism is in every nook and cranny in this country, and each of us blacks has to deal with it every day of our lives."

福特的罗格·威尔金斯说：“种族主义在这个国家里处处可见，这是我们每个黑人每天不得不面对的问题。”

youdao

Practically speaking, it means American companies can more easily move their products into every nook and cranny in every corner of the global marketplace.

FORBES: The Crotty Plan: Cut 25% Off the Federal Budget Now

And as you know, that means not just being up on the air with ads, but also being in every nook and cranny of every one of these states with offices and field staff and mail and phone calls.

WHITEHOUSE: The White House

That may or may not prove to be accurate, but can you imagine securing every trash can, every manhole, every nook and cranny from Hopkinton to Boston?

CNN: Our 'greatest day' turns to horror