The only thing is, he died-he died and he doesn't write me postcards with exclamation points anymore; he no longer sends tidings from all parts of the globe: I'm here, I love you.
他去世了,这是确定无疑的——他去世了,他不会再用感叹号的句子给我写明信片了,他不再从世界各地给我发来音信了:我在这里,我爱你。
The only thing is, he died—he died and he doesn’t write me postcards with exclamation points anymore; he no longer sends tidings from all parts of the globe: I’m here, I love you.
他去世了,这是确定无疑的——他去世了,他不会再用感叹号的句子给我写明信片了,他不再从世界各地给我发来音信了:我在这里,我爱你。
Since the Greek language in which John wrote had no exclamation marks, he used an amplification technique that is common in Scriptures.
后来约翰用希腊语写作没有惊叹的标志,他在经文中普片的使用用一种放大的手法。
应用推荐