Which seems odd, given that only months earlier, former Sun editor Rebekah Wade, a graduate of a similar management course, was appointed chief executive of News International.
这似乎有点奇怪,因为仅几个月前,一个类似管理课程毕业生、前《太阳报》主编丽贝卡·韦德,被任命为新闻国际集团的首席执行官。
Uniquely among leading newspapers, its journalists control it, and have the right to veto the choice not only of editor but also of the company's chief executive.
它在主流报纸中独树一帜之处在于:该报的新闻记者不仅有权否决编辑的选择,而且有权否决公司执行总裁的选择。
Robert Thomson, the paper's new editor-in-chief, and Leslie Hinton, chief executive of Dow Jones, are portrayed in simplistic fashion as mere vandals who do not understand the paper.
她对报纸的新主编罗伯特·汤姆逊和道琼斯的首席执行官莱斯利•欣顿的描绘也过分单纯化,他们就好像只是一伙不知报纸文化为何物的野蛮入侵者。
应用推荐