In response to these controversies, the Court ruled that no further transfusions could take place without the express approval of the Paris Faculty of Medicine.

为了应对争论，法庭宣布没有巴黎医学院特批，不能进行输血。

youdao

Those, whose self-esteem is primarily dependent, do things for the purpose of gaining further approval—their primary concern is to impress others rather than to express themselves.

自尊心主要靠依赖外界的人做事是为了赢得进一步的肯定—他们关心的主要是给他人留下深刻印象，而非表达自己。

youdao

She said the potential approval for Moon Express could provide a framework for the future licensing of private space activity such as SpaceX's plans to go to Mars in 2018.

她称月亮快车获得批准的可能性为未来私人太空活动，例如太空探索技术公司的2018年前往火星计划，提供一个得到许可的蓝图。

youdao

It could obtain the guarantee thus far not provided by the United States or Britain namely that the use of elements of the multinational force would not occur without the express approval of the Soviet Union, either through bilateral contacts or through the U.N.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Scorecard For Moscow��s ��Double Game�� In Iraq

It could obtain the guarantee thus far not provided by the United States or Britain -- namely that the use of elements of the multinational force would not occur without the express approval of the Soviet Union, either through bilateral contacts or through the U.N.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Scorecard For Moscow's 'Double Game' In Iraq

While the Board of Health did approve the trans-fat ban, the City Council later voted 47-1 to incorporate the ban into the administrative code, providing express legislative approval of the board's actions.

WSJ: Judge Halts New York City Soda Ban