go top

face threatening acts

网络释义

  威胁面子的行为

...。前者指的是希望得到别人的肯定和赞许,后者则指有自主的自由,不因迁就别人或受到干预、妨碍而使自己感到丢面孔Brown和Levinson提出了威胁面子的行为(face threatening acts,简称FTA) ,并针对此提出了补救的礼貌策略。 3.

基于48个网页-相关网页

  面子威胁行为

请求言语行为是日常交际中常用的言语行为之一,通常被认为是一种面子威胁行为(Face Threatening Acts),其实质是说话人要听话人付出一定的劳动或代价,按照说话人所希望的行动,从而实现说话人的发话目的。在实

基于34个网页-相关网页

  威胁面子的

Brown & Levinson 认为,许多言语行为本质上是威胁面子的 (face threatening acts),讲究礼貌就是要减轻某些交际行为给面子带来的威胁。

基于12个网页-相关网页

  威胁面子行为

布朗和列文森的理论包括三个基本概念:面子(face)、威胁面子行为(face threatening acts,FTA)以及礼貌策略。“面子”概念是指每个人意欲为自己争取的公共的自我形象u J。

基于12个网页-相关网页

有道翻译

face threatening acts

面对威胁行为

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句

  • This paper introduces the Face Threatening Acts occurring in the interviewer's and the interviewee's words separately, classifies them into different types and describes their occurring frequency.

    首先,本文着重介绍面试求职者话语威胁对方面子行为这些行为加以分类,并对它们的数量和出现频率加以描述

    youdao

  • In specific contexts, tag questions act as the realization of politeness strategies to mitigate face-threatening ACTS and attend the hearers' positive face or negative face.

    特定语境下,附加疑问句作为礼貌策略种实现形式,减轻面子威胁行为并且照顾听话人的积极消极面子

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定