On the right image all that I have done is had her turn her face slightly back towards the camera.

右边的照片，我仅仅是让她的脸向相机的方向转回一点点。

youdao

If you don't have the same affection as the person behind does towards you, never turn round to look even if there's a tearful pieading face, letting the grief go of itself.

如果你不爱对方，请千万别回头，不要管身后的人怎样泪流满面，那只是一时的痛苦，谁都知道爱是应该互相的。

youdao

Remember love is mutual. If you don't have the same affection as the person behind does towards you, never turn round to look even if there's a tearful pleading face, letting the grief go of itself.

如果你不接受，请千万别回转身，不要管身后的人怎样泪流满面，那只是一时感受，谁不知道爱应是相互的。

youdao

Peter made it his mission to turn the face of Russia away from Asia and towards Europe, a change reflected in the contrasting styles of the earlier and later works on display.

ECONOMIST: Accessories of war