This remastered version is faithful to the original, including its unforgiving difficulty.

此修复版的版本忠于原著，包括那些无情的关卡。

youdao

For Paul the most important thing is, if God wasn't always justifying people by faith and God was not faithful to the original covenant to Abraham.

对保罗来说，最重要的事是，如果上帝不总是唯信称义，上帝不再忠诚与亚伯拉罕的契约。

youdao

"I was encouraged to expand on the universe," says the flick's director, David Bowers. "But at its core the movie is still faithful to the original."

“他鼓励我把电影延伸到宇宙中”导演大卫·鲍尔斯说：”但其核心是电影要忠于原著。

youdao

The Manila Cathedral was one of the buildings pummeled in the war, but the rebuilt version is faithful to the original 16th-century edifice.

CNN: Make the most of Manila's chaotic charm

Now, the team behind it has launched a Kickstarte r campaign for the Keyport Slide 2.0, which is faithful to the original design but adds more scope for customization.

ENGADGET

Yale's carefully stated goal was to "restore the building to its original intention, " an acknowledgement of the dilemma and the impossibility of a faithful return to the 1960s.

WSJ: The Repair of The Paul Randolph Building at Yale May Help Other Structures in Need of Restoration