遵循准确严谨（faithfulness and accuracy）的翻译原则 关于“准确严谨”，不仅仅是翻译合同文件的原则问题，还是一个翻译作风问题，它要求译者在翻译文件时严于律己，具有...
基于22个网页-相关网页
The third chapter discusses the specific criteria for contractual translation: faithfulness and accuracy; expressiveness and smoothness.
第三章探讨了合同翻译的具体标准和要求：准确严谨和规范通顺。
Shortly after the birth of New China, quite a lot of translators put forward various criteria, such as faithfulness, smoothness, accuracy, fluency and so on …
新中国成立不久，很多翻译家提出各种各样的标准，像“忠实”、“通顺”、“准确”、“流畅”。
应用推荐