I won't let you fall flat on your face.

我会帮助你，不会让你失败的。

youdao

And not be a quitter no matter how bad you wanna just fall flat on your face.

不论你脸上表现出的失败有多么严重都不要成为懦夫。

youdao

For those times when grace is lacking and you fall flat on your face in the middle of a room, the true test of your femininity is your ability to laugh it off!

在那些欠缺优雅的场合，你可能站在房间正中面对尴尬的场景，这时最好的女人味就是能够对此一笑置之。

youdao