If there were a change in family circumstances, I'd be a long way from home.

如果家庭环境发生了变化，我就会远离家乡。

youdao

After a while, due to family circumstances all three boys had to quit school; they went their separate ways.

不久之后，由于家庭原因，三个孩子不得不辍学，他们分道扬镳了。

youdao

Age, occupation and family circumstances, among other factors, can all play a part in how workers respond to different stressors.

年龄、职业和家庭环境等因素都会影响员工对各种压力源的反应。

youdao

Not only do they require recipients to answer detailed and intrusive questions about their income, activities and family circumstances.

ECONOMIST: Welfare benefits

One part of the solution is for qualitative family circumstances early in life.

FORBES: What The NCAA Needs: Pro Mentors, Corporate Incentives And Technology

Except that a pay-on-death form usually can't be customized to adapt to changing family circumstances, such as the death of a child.

FORBES: Estate Repair