Except for Longchamp, a fancy leather-goods company that started in 1948 and took off in the 1980s, most of France's luxury firms have been around for a long time.

除了创立于1948年，在20世纪80年代名声大噪的奢华皮草品牌珑骧Longchamp，大多数法国奢侈品牌都已历经沧桑。

youdao

But the pickle shops and leather outlets now share space with fancy French bistros and sleek, glassy condominiums.

不过现在这里除了腌菜店和皮货行，又增添了时髦的法式小咖啡馆和光洁明亮的酒店式公寓。

youdao

Reason 4: A Mickey Mouse design is on the cover, and a Mickey leather case and a fancy strand are also included.

理由4：机盖上的图案是米老鼠，并配有一件米奇的皮革衣服及一条非常奇特的手机链。

youdao

With my birthday approaching soon, my wife suggested giving me a luxury wallet, one of those accessories made of fancy leather or alligator hide.

FORBES: Invasion of the Invisible Wallet

The fancy leather cases (both the "Holster" and the "Pocket") even have a magnet inside them that automatically turns off the display on your Z10 when it's slipped inside.

ENGADGET: BlackBerry Z10 gets clip-on speakerphone, charger bundle and cases galore

Now Toyota dealers can log on to a computer daily, see what vehicles are in their pipeline and change a cloth interior to leather or add a spoiler or fancy tires, depending on what kinds of vehicles are moving off the lot.

FORBES: Just in Time Meets Just Right