It's feast or famine.

这是盛宴或饥荒。

youdao

Patrolling vast expanses, this wanderer of the far north has adapted to cycles of feast or famine.

巡逻着宽广的地域，来自北方的流浪者早已习惯了饱餐与饥饿的轮回。

youdao

It is a scene from times of old, but still the way many farmers operate in rural India, where the harvest often determines feast or famine.

这是一幅旧时代的场景，但在印度农村地区依然存在，在那里收成经常决定了他们是否吃饱或挨饿。

youdao

He calls shot put a feast or famine sport, and he wasn't able to feast on lucrative endorsements and payments here and overseas.

NPR: Olympian Bestowed 9-Year-Old Gold Medal

Networking will help you keep a steady stream of clients to avoid the feast or famine syndrome but remember every job is temporary.

FORBES: The 4 Ways to Become Your Own Boss - Which One Fits You?

You can say they are a 'feast or famine' club in that they seem to be doing very well financially, or very badly, but they do not have a shoestring budget.

BBC: Ask Steve Claridge